¿Qué es un birrete? Explicación de las tradiciones de la ceremonia de graduación de Notre Dame.

Celebración de graduación

La mayoría de las universidades celebran la graduación con un discurso de apertura, la elección del mejor alumno de la promoción , la entrega de títulos honoríficos y un desfile de graduados con togas académicas. Estas y muchas otras tradiciones de graduación son comunes en el ámbito académico, pero ¿qué significan?

El domingo 21 de mayo, los graduados de Notre Dame participarán en la tradicional y solemne ceremonia de graduación número 172 de la Universidad. Aquí les contamos todo sobre la toga, el birrete y algunos detalles únicos del fin de semana de graduación de Notre Dame.


Graduados de Notre Dame

La túnica

La toga académica tradicional se remonta a la Edad Media, cuando los graduados de algunas de las primeras universidades europeas, generalmente aspirantes a clérigos, la usaban simplemente por su capacidad para retener el calor.

Desde entonces, la toga, con su correspondiente birrete (más información a continuación), ha sido la vestimenta oficial —o insignia académica— de los académicos. Se asignaban diferentes colores de toga a los graduados según su nivel de estudios, y estas normas se estandarizaron en Estados Unidos en el siglo XIX.

Nuestros estudiantes de pregrado visten el tradicional uniforme negro, a veces con capuchas especiales otorgadas por su facultad, programa o departamento. También verás a profesores luciendo togas que indican sus doctorados de universidades de todo el mundo.


Los graduados de arquitectura muestran sus birretes.

La gorra

El birrete, o gorro tipo Oxford, ha sido adoptado por la mayoría de las universidades de Estados Unidos, aunque el birrete doctoral de Notre Dame es una boina azul marino. Estos sombreros se popularizaron en los siglos XIV y XV y los usaban artistas, estudiantes y otras personas eruditas. Su nombre se debe a su parecido con el instrumento que usaban los albañiles para sujetar el mortero.

¿Qué es lo que más les gusta a nuestros graduados del birrete? ¡Decorarlo! Los estudiantes de arquitectura son especialmente creativos y construyen maquetas y pequeñas estructuras para colocar en sus birretes.


Los graduados en administración de empresas cambian sus borlas.

La borla

Las borlas de colores suelen ser usadas por quienes poseen títulos de licenciatura y maestría. Estas indican el campo de estudio. Las borlas doradas están reservadas para quienes poseen doctorados y para los directivos de instituciones educativas. Las borlas se usan en el lado derecho y se cambian al lado izquierdo después de la entrega del título, un momento verdaderamente festivo en la ceremonia de graduación.


Misa de graduación

Misa de graduación

Esta es una tradición de Notre Dame. Los graduados se reúnen para celebrar una misa de despedida como estudiantes de Notre Dame. El rector de la Universidad, el reverendo John Jenkins, CSC, preside la ceremonia, junto con varios sacerdotes de la Congregación de la Santa Cruz que actúan como concelebrantes. Además de esta misa principal, algunas facultades y departamentos organizan misas para los estudiantes que se gradúan de una facultad o programa específico.


Ceremonia del Instituto Medieval

Ceremonias especiales

Muchos departamentos y programas del campus organizan ceremonias únicas para sus estudiantes graduados.

Por ejemplo, la ceremonia y recepción del Instituto Medieval tienen lugar el sábado durante el fin de semana de graduación. La ceremonia se realiza íntegramente en latín. Incluye un toque ceremonial en la cabeza (en realidad, solo un ligero roce) con el Libro de los Evangelios, que simboliza la obtención del título académico y, para los estudiantes de posgrado, su ingreso al cuerpo de doctores.

Los alumnos también firman un registro de graduados, cantan juntos la Salve Regina y cada candidato recibe un diploma sellado con cera e impreso en latín.


Último viaje de los adultos mayores a la Gruta

Semana de los estudiantes de último año

Cuando terminan los exámenes finales y los últimos estudiantes de primer y segundo año se van de vacaciones de verano, el campus pertenece a los estudiantes de último año. Este año, la Clase de 2017 celebrará con la tradicional Misa de Clase en la Basílica, además de una noche de bolos y preguntas y respuestas, un viaje a un partido de los Chicago Cubs, el Baile de Graduación anual y DomerFest 2.0. DomerFest 2.0 rememora el evento DomerFest que se realiza durante la orientación de los estudiantes de primer año, donde los estudiantes se conocen por primera vez. Los estudiantes de último año también se reunirán para un picnic y una última visita a la Gruta.


Más información

Si te apasionan las tradiciones de Notre Dame tanto como a nosotros, visita nuestra página sobre las tradiciones de la ceremonia de graduación , donde aprenderás la historia de cada elemento y encontrarás el calendario de eventos.

¡Y a todos nuestros graduados, felicitaciones de parte de la Oficina de Admisiones de Pregrado!